Under the fascinating dunes of Blavand, an unusual underground museum tells thousands of stories of the Danish west coast.